Cómo leer un estado de regalías del distribuidor

67 · 2026-10-05 · 24 min de lectura · English

Un estado de regalías del distribuidor es una línea por tienda, por país, por canción, por tipo de venta y por periodo de uso, y cada línea trae una cantidad, un monto en la moneda de la tienda, una tasa de cambio y lo que te abonaron. Léelo por columnas y ordénalo por el periodo de venta, nunca por la fecha en que se publicó. El total de abajo es el número menos informativo de la página: es la suma de líneas que todavía no has leído, antes de los cuatro descuentos que el pago va a aplicar.

• Un estado es una tabla. El reporte mensual descargable de TuneCore trae veintiún columnas, desde el periodo de venta y la fecha de publicación, pasando por tienda, país, ISRC, UPC, tipo de venta, unidades, precio unitario, ventas netas en la moneda de la tienda y una tasa de cambio, hasta el total en dólares. CD Baby muestra la misma línea como una cantidad, un unitario y un pagadero. DistroKid no nombra columnas y exporta un CSV.
• Cada línea tiene dos fechas. El periodo de venta es cuando se usó la música; la fecha de publicación es cuando el reporte de la tienda llegó a tu cuenta. Las tiendas reportan el mes completo unos dos meses después, en fines de semana distintos, y una venta de los últimos días del mes puede pasar al reporte del mes siguiente. Ordena por el periodo de venta.
• El tipo de venta decide qué hay dentro del número. TuneCore afirma que el pago por una descarga en Estados Unidos incluye la regalía mecánica y que pagársela al dueño de la canción es tu responsabilidad; una descarga fuera de Estados Unidos y un stream interactivo en cualquier parte se pagan sin ella, porque la tienda o el servicio le pagan la mecánica a una sociedad.
• Una línea en cero es una reproducción que la tienda contó y no pagó: una prueba gratis, una fracción de centavo redondeada, un stream declarado artificial o no elegible. Una línea negativa es una reversión o un cobro: una devolución de Complete My Album en iTunes, la comisión del 30 por ciento del Discovery Mode de Spotify, una multa por streaming artificial. Cada una lleva su etiqueta.
• Entre la línea y el banco se descuentan cuatro cosas: la comisión del distribuidor si su plan tiene una, la retención de impuestos de Estados Unidos de hasta el 30 por ciento para quien no es persona estadounidense y no ha reclamado un tratado, la tarifa del método de pago y una conversión de moneda. Bajo el tratado tributario entre Canadá y Estados Unidos, las regalías de copyright por una obra musical solo se gravan en el país de residencia.

¿Qué es cada columna de un estado del distribuidor?

Cada línea nombra tienda, país, grabación, lanzamiento, tipo de venta y unidades, y luego el monto, la tasa de cambio y tu abono. La grabación va por su ISRC y el lanzamiento por su UPC. Veintiún columnas en el archivo de TuneCore, tres palabras en la página de CD Baby, un botón en la de DistroKid. La misma línea.

TuneCore es el único de los tres distribuidores que publica su lista de columnas, así que sus nombres son los de la tabla de abajo. Su página de ayuda, Finding and Understanding My Sales Reports (en inglés), recorre el reporte mensual columna por columna, y dos de sus notas hacen trabajo de verdad. Optional ISRC es el código que tú entregaste, y cuando entregaste uno el TC Song ID de al lado es el de TuneCore y se ignora; el mismo par existe para el UPC. Net Sales es lo que pagó la tienda “after keeping their percentage of a sale × # of units” — después de quedarse con su porcentaje, multiplicado por las unidades — en la moneda de la tienda, y Total Earned es esa cifra después de la Exchange Rate de al lado, en dólares, porque TuneCore paga solo en dólares.

La página de contabilidad de CD Baby (en inglés) comprime la misma línea en tres palabras — QTY es el número de streams, descargas o reproducciones monetizadas, Unit es lo que te queda por cada una, Payable es lo que te deben después de la tajada del socio y de la de CD Baby — y muestra la aritmética: un QTY de 3 a un Unit de 0,637 dólares son 1,911 dólares pagaderos. DistroKid no publica ninguna lista de columnas. Su página de ganancias es un total, y debajo un botón que dice See Excruciating Detail — «ver el detalle insoportable» —; su página de exportación (en inglés) dice que el CSV se descarga directo por debajo de 50.000 registros, se genera por solicitud con filtros por encima de eso, y queda disponible siete días. Uses el que uses, una sola columna une la línea con tu catálogo, y es el ISRC. El UPC te dice qué producto se vendió, que es otra pregunta, y si el estado es el primer lugar donde has visto el código, encontrarlo en otra parte tiene pieza propia. Veintiún columnas y una fila por tienda, por país, por canción, por tipo de venta, por día reportado. Es el mapa del tamaño del imperio, y te toca doblarlo.

¿Por cuál de las dos fechas se ordena?

Ordena por el periodo de venta, el mes en que se usó la música. La fecha de publicación es el día en que el reporte cayó en tu cuenta y no dice nada de cuándo sonó algo.

La mecánica está en la página de TuneCore sobre cuándo llegan los reportes (en inglés), y explica cada cosa rara que hace la columna de la fecha de publicación. Las tiendas reportan las ventas de un mes entero con unos dos meses de retraso, así que una venta de enero es una línea de marzo. Las tiendas tienen todo el mes para mandar el reporte, y lo usan: “Different stores post every weekend” — tiendas distintas publican cada fin de semana —, iTunes típicamente el primer fin de semana del mes y Spotify el último. El distribuidor publica cada fin de semana lo de las tiendas que reportaron esa semana. Una tienda sin actividad en tu lanzamiento durante un mes no manda reporte de ese mes. Y las ventas de los últimos días de un mes “may carry those sales over to the next month’s reporting statement” — pueden pasar al estado del mes siguiente. Tu enero llega en marzo, por cuotas, los fines de semana, y a veces con el 31 de enero archivado en febrero.

Así que un periodo de venta no está completo cuando aparecen sus primeras líneas. Está completo cuando la tienda más lenta ya publicó, y nada en la página te dice cuál es esa tienda este mes. Agrupa por fecha de publicación y marzo parece un mes buenísimo porque enero llegó adentro. Agrupa por periodo de venta y cada mes se va llenando fin de semana tras fin de semana hasta que deja de moverse, que es la única versión del número que vale la pena comparar con algo. Qué tan atrás va el estado, y por qué una línea callada no es una línea faltante hasta que el calendario lo diga, es de la pieza del estado corto; esta página solo dice en qué columna van los meses.

¿Qué dice la columna del tipo de venta?

El tipo de venta dice si la línea es descarga, stream o video, y esa respuesta decide si la regalía mecánica está dentro del número. Una reproducción monetizada de video es el tercer tipo. En una descarga la mecánica o está dentro del número o se la pagaron a una sociedad, y la columna es cómo se sabe. La plata de la grabación siempre está en la línea. La de la canción a veces, y esa es la parte que nadie te cuenta.

TuneCore lo dice sin rodeos, en la página sobre si les paga mecánicas a las sociedades (en inglés), en tres casos. Una descarga vendida en Estados Unidos: el pago “is inclusive of both master and mechanical royalties” — incluye tanto la regalía del máster como la mecánica — y “it is your responsibility to allocate and pay out the mechanical royalties that you receive in your payment to whoever owns or controls the underlying musical composition(s)”: es tu responsabilidad repartir y pagar las mecánicas que recibiste a quien sea dueño de la composición o la controle. Una descarga vendida fuera de Estados Unidos: la tienda puede retener la mecánica y pagársela a una sociedad local, así que la plata que recibes “is generally exclusive of mechanical royalties”, viene por lo general sin ella. Un stream interactivo, en cualquier parte: sin ella, “because those services pay the mechanical royalties separately to the appropriate rights holders” — porque esos servicios les pagan las mecánicas aparte a los titulares — y en Estados Unidos eso es a The MLC, que es adonde va un compositor a reclamarla, y esa página ya deja escrito que una descarga puede correr por una licencia de paso que maneja el sello en lugar de la licencia general. Una columna, tres respuestas a la pregunta de si tienes plata ajena en la mano. Léela antes de gastarte una línea de descarga.

El valor de una unidad sigue la misma columna. La página de CD Baby tiene la forma sin los números: la mayoría de los socios de descarga pagan “a standard rate for each song sold”, una tarifa fija por canción vendida, y los streams “vary from fractions of a penny to a few cents per play” — varían entre fracciones de centavo y unos pocos centavos por reproducción —, porque un stream es una porción de una bolsa y no un precio; la bolsa es tema de la pieza del estado corto y aquí no aparece ninguna tarifa. Dos reglas de tienda mueven líneas de un tipo a otro. En iTunes, un álbum de diez canciones o menos se cobra como sus canciones y se reporta como ventas individuales, dice la página de reportes de TuneCore; once o más, y es un álbum. Y desde la publicación de julio de 2023, TuneCore mete el Content ID de YouTube dentro de la línea de la tienda YouTube y agrega tres columnas — Video ID, Commission Rate, Policy Type — que quedan vacías para cualquier otra tienda, así que un Video ID lleno es cómo se distingue un reclamo sobre el video de otra persona de una reproducción en YouTube Music.

Después viene la excepción a la regla que enuncia la pieza del estado corto, la de que un estado del distribuidor trae regalías de la grabación y nada más. Se cumple exacta, a menos que te hayas inscrito en algo. Una cuenta de CD Baby que agregó Boost trae líneas de SoundExchange — la participación del titular de la grabación, recaudada en tu nombre (en inglés) con una comisión del 9 por ciento, solo reproducciones en Estados Unidos — y líneas de The MLC al 15 por ciento, según su propia lista de precios (en inglés); la participación del artista principal sigue siendo algo que se reclama registrándose uno mismo. Los clientes de publishing de TuneCore reciben esas regalías “in a separate publishing statement”, en un estado de publishing aparte. Si nunca te inscribiste, nada de la canción está en la página: la regalía de ejecución por la misma reproducción está en tu PRO, y el mapa de todos los flujos dice adónde se fue el resto. Cada una de esas líneas va etiquetada. Un estado nunca esconde qué clase de plata es una línea; solo da por hecho que leíste la columna.

¿Qué son las líneas en cero y las negativas?

Una línea en cero es una reproducción que la tienda contó y no pagó. Una línea negativa es una reversión o un cobro. Las dos llevan una etiqueta que dice cuál, en la columna del tipo de venta o del tipo de ganancia, y la etiqueta se lee antes que el monto.

Primero los ceros, cada uno de la página de un distribuidor. La de DistroKid (en inglés): “Some streaming services may not pay earnings for listeners on free trials or promotions” — algunos servicios no pagan por oyentes en pruebas gratis o promociones —, y un servicio que reparte por país puede pagar un stream de un mercado pequeño “less than a penny”, menos de un centavo. La de CD Baby: “In most cases, streams that show $0.00 actually do represent payments of a small fraction of a cent that has been rounded to $0.00” — casi siempre un stream en 0,00 es una fracción pequeña de centavo redondeada —, y su enlace Details muestra el decimal que la página redondeó. Después, las dos etiquetas que no son redondeo. La guía de CD Baby sobre las líneas de Spotify (en inglés) enumera Artificial Streams — reproducciones que Spotify decidió que no eran un oyente, mostradas en 0,00 por transparencia y etiquetadas aparte desde abril de 2024 — e Ineligible Streams: contenido de ruido de menos de dos minutos, y canciones por debajo del piso que explica la pieza del estado corto. Una línea en cero no es un error de redondeo hasta que la etiqueta lo diga. Alguien en prueba gratis puso la canción, y la tienda dejó anotado que la puso.

Las negativas son tres, y ninguna es el distribuidor sirviéndose. La primera es una devolución. En iTunes, un oyente que compró una canción puede comprar después el resto del álbum a un precio ajustado, y la página de TuneCore sobre la línea negativa de iTunes (en inglés) da la contabilidad: el álbum se registra como venta de álbum completo, “the previously purchased track is considered a return” — la canción comprada antes se considera una devolución —, y el reembolso se queda en el estado como línea negativa hasta que lo cancele la siguiente venta de esa misma canción, lo cual “can persist over many months”, puede durar muchos meses. Su ejemplo: 0,70 dólares por la canción, después 7,00 por el álbum, y después una línea de 0,70 con signo menos esperando a que alguien más compre la pista ocho. Alguien quiso tu disco tanto que volvió por el resto, y el estado de regalías lo anota como una devolución.

La segunda es una comisión que tú aceptaste. La página de Spotify sobre Discovery Mode (en inglés): “a 30% commission is applied to recording royalties generated from all streams of selected songs and their related track URIs in Discovery Mode contexts. All other streams remain commission-free.” Una comisión del 30 por ciento sobre las regalías de la grabación por los streams de las canciones inscritas en contextos de Discovery Mode; los demás streams, sin comisión. TuneCore la muestra como una cifra negativa de Spotify en Net Sales; CD Baby, como una línea propia, Discovery Mode Marketing Fee. La tercera es una multa. Cuando Spotify decide que los streams de una canción fueron artificiales le cobra al distribuidor una tarifa fija, y la guía de CD Baby dice que la tarifa se le traslada a la cuenta — “not a reversal of previously earned royalties”, no una reversión de regalías ya ganadas —, un cobro encima del 0,00 que los streams ya ganaron. Tres etiquetas, tres cosas distintas: plata que se devuelve, plata que aceptaste ceder, plata con la que multaron a alguien. Lee la etiqueta, después el signo, después el monto.

¿Qué se descuenta entre la línea y el pago?

Cuatro cosas: comisión del distribuidor si la hay, retención estadounidense de hasta el 30 por ciento sin tratado, tarifa del pago y conversión de moneda. La retención aplica a quien no es persona estadounidense y recibe pagos de fuentes estadounidenses, y el total del estado es bruto de las cuatro. Tres de las cuatro se deciden en una página de configuración que nunca has abierto.

La comisión es la que diga el plan, y cada compañía la dice. DistroKid (en inglés): “DistroKid does not take any percentage of what stores send us for your earnings” — no se queda con ningún porcentaje de lo que mandan las tiendas —, el 100 por ciento a tu saldo “minus banking fees/applicable taxes”, menos tarifas bancarias e impuestos aplicables, y un 20 por ciento solo en el paquete opcional de monetización en redes sociales. CD Baby: el 9 por ciento de los ingresos por descargas y streaming, en la lista de precios de arriba. TuneCore cobra un plan anual o una tarifa por lanzamiento (en inglés), y su página de reportes define Net Sales como lo que pagó la tienda después de la tajada de la propia tienda; ninguna comisión de TuneCore aparece en las columnas. Revisa el plan que tienes contra la página, una vez, y deja de leer el total como si hubiera un porcentaje escondido adentro.

La retención es el descuento del que nadie te avisó, y a su tarifa plena es el mayor de los cuatro. Las instrucciones del IRS para el formulario W-8BEN (en inglés): “Foreign persons are subject to U.S. tax at a 30% rate on income they receive from U.S. sources that consists of … Royalties” — las personas extranjeras pagan impuesto estadounidense a una tasa del 30 por ciento sobre el ingreso de fuente estadounidense que consista en regalías —, y el mismo formulario es donde el residente de un país con tratado reclama “a reduced rate of, or exemption from, withholding”, una tasa reducida o una exención. Los distribuidores la aplican. DistroKid (en inglés): fuera de Estados Unidos, “up to 30% of your earnings may be subject to tax withholding” — hasta el 30 por ciento de tus ganancias puede quedar retenido —, reducido o eliminado bajo un tratado, y se reclama en la Sección 3, Parte II del formulario en su página de pagos. CD Baby (en inglés): sin un número tributario válido en el archivo retiene a la tasa por defecto, “24% for US persons and 30% for non-US persons”, 24 por ciento a personas estadounidenses y 30 a las demás. TuneCore (en inglés): retención de respaldo a “a standard rate of 24%” a un beneficiario estadounidense sin W-9, sobre las ganancias de distribución y no solo las de publishing, y para el resto del mundo los tratados “stipulate a lower rate of withholding, and in many cases a 0% withholding”: estipulan una retención menor, y en muchos casos del 0 por ciento. SoundExchange pide el mismo W-8BEN antes de pagarle a quien no vive en Estados Unidos. Para alguien en Canadá, la frase del tratado es corta. El artículo XII(3) del convenio entre Canadá y Estados Unidos (en inglés):

copyright royalties and other like payments in respect of the production or reproduction of any literary, dramatic, musical or artistic work (other than payments in respect of motion pictures and works on film, videotape or other means of reproduction for use in connection with television) … shall be taxable only in that other State.

Las regalías de copyright por la producción o reproducción de una obra literaria, dramática, musical o artística — salvo cine y video para televisión — se gravan únicamente en el otro Estado, y el otro Estado es el país donde vives. Sobre regalías de copyright el tratado no le deja nada a Washington, la propia página de DistroKid manda a un artista de fuera de Estados Unidos a la columna de la tabla de tasas marcada Copyrights, y lo único que hay entre el cero y el 30 es la Parte II de un formulario en una página de configuración. Nada en este sitio es asesoría tributaria, cada uno de los tres distribuidores dice lo mismo en su propia página, y un contador es quien dice si el tratado alcanza tu caso — pero el tratado es público, el formulario es gratis, y el treinta por ciento de cada dólar estadounidense es el formulario más caro que nadie llena.

Las dos últimas son pequeñas y las fijas tú. El retiro mínimo de DistroKid es de 6 dólares, dice su página de tarifas (en inglés), con una tarifa por método y “an FX fee of up to 3%” — una comisión cambiaria de hasta el 3 por ciento — cuando la moneda del pago no coincide con el país escogido; sus dos páginas de tarifas traen cifras distintas para cada método con la misma fecha, así que aquí no se cita ninguna tarifa por método. CD Baby paga cada semana cuando tu saldo supera un Pay Point que escoges tú, el mínimo del método — 1 dólar para transferencia bancaria en Estados Unidos, 3 para la clase SEPA, 20 para giro SWIFT — y la tarifa del método, y para un banco fuera de Estados Unidos “funds are converted from USD to local currency”, los fondos se convierten de dólares a moneda local, así que el depósito “may vary from week to week due to exchange rate fluctuations”, puede variar de una semana a otra con la tasa de cambio. Pon el Pay Point por encima de la tarifa. Entonces la línea, el total y el depósito son tres números distintos a propósito, y sabes cuál es el propósito.

¿Cómo se concilia el estado con tu catálogo?

Exporta el archivo, agrupa las líneas por ISRC y por periodo de venta, y revisa cada grupo contra tu propio registro en las dos direcciones. Las dos direcciones son: cada ISRC del estado debería ser uno tuyo, y cada canción tuya debería aparecer en alguna parte del periodo. Ese es todo el método. El resto es dónde hacer clic.

Consigue la hoja de cálculo: la vista de detalle de DistroKid y su botón de descarga, el Download This Report de TuneCore desde la vista filtrada o el archivo mensual mismo, la descarga de reportes de CD Baby (en inglés). Arma la tabla dinámica con el ISRC hacia abajo, el periodo de venta hacia el lado y la tienda como segundo nivel de fila. Ordena por el ISRC, carajo. El título se va a ir corriendo, la tienda va a escribir tu nombre de tres maneras, y los doce caracteres son lo único de la línea que va a coincidir siempre.

Después lee la tabla buscando cuatro formas. Un código en el estado que no está en tu registro es la grabación de otra persona bajo tu nombre o un segundo código para una de las tuyas, y cada caso tiene su propio arreglo. Una canción tuya sin línea en ninguna tienda durante un periodo ya completo es el revisa las tiendas de la pieza del estado corto, con ese nombre. Un título en la línea que no es tu título contra un código que sí es tuyo es la ortografía de la tienda, y gana el código. Un código que nunca estuvo bien porque el lanzamiento salió con el equivocado tiene un orden de operaciones que empieza antes del estado.

Todo lo que sigue es página de otro, y todas quedan al lado. Las seis revisiones en su orden son de la pieza del estado corto; esta es la hoja de cálculo sobre la que corren. El catálogo entero, cada registro, una vez al año, es la auditoría. Y el día en que el login deje de funcionar, la pieza sobre un distribuidor que cierra dice qué archivos tener ya descargados: todos los estados, no los recientes. Descárgalo esta noche. Ordénalo una vez. Un estado que ordenaste es un documento; un estado que solo sumaste es un rumor.

Preguntas frecuentes

¿Por qué mi estado viene en dólares si no vivo en Estados Unidos?

Porque el distribuidor paga en una sola moneda y convierte en el camino: el reporte de TuneCore trae la moneda de la tienda, una tasa de cambio y un total en dólares, y dice que paga solo en dólares; CD Baby convierte de dólares a tu moneda local en cada pago semanal; DistroKid cobra una comisión cambiaria de hasta el 3 por ciento cuando la moneda del pago no coincide con el país que escogiste.

¿Por qué las ventas de álbum aparecen como ventas de canciones?

En iTunes, un álbum de diez canciones o menos se cobra como la suma de sus canciones y se reporta como ventas individuales, así que el estado muestra canciones donde alguien compró un álbum; un álbum de once canciones o más se cobra y se reporta como álbum. La página de reportes de TuneCore trae la regla.

¿Le debo algo a un compositor de lo que dice el estado?

En una línea de descarga en Estados Unidos, sí: TuneCore dice que el pago incluye la regalía mecánica y que pagársela a quien sea dueño de la canción es tu responsabilidad; en un stream interactivo, no, porque el servicio paga la mecánica aparte, a The MLC en Estados Unidos. Si el compositor eres tú, esa plata se reclama registrando la canción allá.

¿Por qué aparece en mi estado un país donde nunca lancé nada?

La columna de país registra el territorio de la tienda donde ocurrió la venta o el stream, así que un oyente en cualquier país donde tu lanzamiento esté disponible produce una línea y no un error. Si esa reproducción también le ganó algo a la canción en ese país es pregunta para el mapa de todos los flujos de regalías.

Fuentes

• TuneCore Help, Finding and Understanding My Sales Reports (actualizado el 2026-09-19, en inglés) — las veintiún columnas del reporte mensual, con nombre y nota; la descarga en CSV; la regla de iTunes para álbumes de diez canciones o menos; el Content ID metido en la línea de YouTube desde la publicación de julio de 2023, con las columnas Video ID, Commission Rate y Policy Type; una cifra negativa de Spotify como comisión de Discovery Mode; el pago solo en dólares.
• TuneCore Help, When Will I Receive My Music Sales Reports? (actualizado el 2026-09-17, en inglés) — el retraso de dos meses, las tiendas publicando en fines de semana distintos, ningún reporte para un mes sin actividad y las ventas de fin de mes que pasan al reporte siguiente.
• TuneCore Help, Why do I see a negative sale for iTunes on my Monthly Sales Report? (actualizado el 2026-07-22, en inglés) — Complete My Album registrado como venta de álbum y devolución de canción; el ejemplo de 0,70 y 7,00; el reembolso que persiste hasta la siguiente venta de esa canción.
• TuneCore Help, Does TuneCore automatically pay out mechanical royalties to rights/collection societies? (actualizado el 2026-09-14, en inglés) — el pago por descarga en Estados Unidos que incluye la mecánica y la responsabilidad de pagarla; descargas fuera de Estados Unidos y streams interactivos sin ella; el estado de publishing aparte.
• TuneCore Help, Tunecore & Taxes (actualizado el 2026-09-16, en inglés) — retención de respaldo del 24 por ciento sin W-9, sobre ganancias de distribución; tratados que reducen la retención a 0 en muchos casos; lo retenido reclamable como crédito.
• TuneCore Help, How much does TuneCore cost? (actualizado el 2026-09-20, en inglés) — los planes anuales Unlimited y la tarifa por lanzamiento; no se nombra ninguna comisión.
• CD Baby Help Center, Understanding your sales, accounting and payments (actualizado el 2026-06-16, en inglés) — QTY, Unit y Payable y el ejemplo de 3 × 0,637; una tarifa fija por descarga y streams a fracciones de centavo; el 0,00 como redondeo y el enlace Details; Artificial Streams y la multa.
• CD Baby Help Center, Understanding Spotify Sales Reports (actualizado el 2026-06-16, en inglés) — los tipos de ganancia de Spotify: Stream, Discovery Mode Marketing Fee, Artificial Streams etiquetados desde abril de 2024, Ineligible Streams, Ad Studio, Sync Marketing y el Artificial Streaming Fee como cobro fijo que no es reversión.
• CD Baby Help Center, How do I get paid from CD Baby? (actualizado el 2026-09-19, en inglés) — retención por defecto del 24 por ciento a personas estadounidenses y del 30 a las demás sin número tributario válido; el Pay Point; mínimos y tarifas por método; pagos semanales y la conversión de dólares a moneda local.
• CD Baby Help Center, How much does CD Baby cost? (actualizado el 2026-09-01, en inglés) — el 9 por ciento de los ingresos por descargas y streaming y de las regalías de SoundExchange; el 15 por ciento de lo que recauda The MLC.
• CD Baby Help Center, Can I collect SoundExchange royalties through CD Baby? (actualizado el 2026-09-15, en inglés) — Boost recaudando la participación del titular con una comisión del 9 por ciento, solo reproducciones en Estados Unidos; la participación del artista principal se reclama directo.
• CD Baby Help Center, How do I download my sales reports? (actualizado el 2026-06-16, en inglés) — la descarga de reportes bajo Sales & Reports; un reporte que falta significa que no hubo ventas ni pagos completados en ese periodo.
• DistroKid Help Center, How Much of My Earnings Does DistroKid Keep? (actualizado el 2026-09-02, en inglés) — ningún porcentaje de las ganancias de las tiendas; el 100 por ciento menos tarifas bancarias e impuestos aplicables; el 20 por ciento solo en el paquete opcional de redes sociales.
• DistroKid Help Center, Why Do Some Streams in My Earnings Report Show Earnings of Zero? (actualizado el 2025-12-20, en inglés) — pruebas gratis y promociones; bolsas por país que pagan menos de un centavo.
• DistroKid Help Center, Tax Withholding for Non-U.S. Residents (actualizado el 2026-01-26, en inglés) — hasta el 30 por ciento retenido; reducido o eliminado por tratado; dónde se reclama el tratado.
• DistroKid Help Center, Is There a Fee When I Withdraw My Earnings? (actualizado el 2026-06-29, en inglés) — el retiro mínimo de 6 dólares y la comisión cambiaria de hasta el 3 por ciento. Sus tarifas por método difieren de las de la página de umbrales de DistroKid con la misma fecha, y aquí no se cita ninguna de las dos.
• DistroKid Help Center, Saving Your Earnings Information as a Spreadsheet File (actualizado el 2025-11-09, en inglés) — la vista de detalle, la descarga directa por debajo de 50.000 registros, la generación con filtros por encima y los siete días de disponibilidad.
• Spotify for Artists, Using Discovery Mode in Spotify for Artists (en inglés) — la comisión del 30 por ciento sobre las regalías de la grabación por streams en contextos de Discovery Mode; los demás streams sin comisión.
• Internal Revenue Service, Instructions for Form W-8BEN (rev. octubre de 2021, en inglés) — la tasa del 30 por ciento sobre regalías de fuente estadounidense pagadas a personas extranjeras, y el reclamo de tratado.
• Departamento de Finanzas de Canadá, Convention Between Canada and the United States of America With Respect to Taxes on Income and on Capital, consolidado hasta el protocolo de 1997 (en inglés) — artículo XII(3), regalías de copyright por una obra musical gravables solo en el Estado de residencia. El protocolo de 2007 modifica el artículo XII en los párrafos 5, 6 y 8 y deja el párrafo 3 tal como se cita.

Todas las páginas citadas se leyeron en la fecha que está arriba de esta pieza. Los centros de ayuda de los tres distribuidores rechazan lectores automáticos, así que cada artículo se leyó por la API de artículos del propio centro de ayuda, y las fechas junto a cada uno son las de última actualización de la página misma. Los nombres de columna, los umbrales, las tarifas y las tasas son los de cada compañía en esa fecha y cambian sin aviso; las páginas enlazadas son los documentos vivos. Nada de esto es asesoría tributaria: el tratado y las instrucciones del IRS se citan en sus propias palabras, las páginas de retención de los distribuidores en las suyas, y si un tratado alcanza tu caso es pregunta para un contador, que es lo que cada uno de los tres distribuidores también dice.

Para llevar el registro

Cada revisión de esta página compara el estado con una lista que ya tienes, y la lista es lo que se pone vieja. CatalogTracker la guarda: cada lanzamiento con su UPC y cada canción con su ISRC, buscables por el código para que una línea del estado encuentre su grabación en una sola consulta, y exportables a CSV o JSON para que la tabla dinámica tenga una segunda hoja contra la cual cruzar. No guarda montos de regalías, ni ganancias, ni estados — nada adentro modela plata, y esta página no finge lo contrario. Guarda el registro contra el que se revisa el estado, que es la mitad de la comparación que la tienda no te puede dar. En desarrollo para iPhone.