Qué revisar antes de firmar con un distribuidor
70 · · 26 min de lectura · English
Lee siete cláusulas antes que el precio: qué otorgas y si es exclusivo, cuánto dura y cómo termina, de quién son los códigos que van en el disco, qué se descuenta de la plata y si puedes auditarla, qué pasa cuando una tienda dice que los streams eran falsos, qué prometes sobre las grabaciones y qué pagas si no era cierto, y dónde se resuelve una disputa. Los tres contratos que firma la mayoría de los artistas que se autodistribuyen contestan esas siete preguntas de manera distinta, por escrito, hoy. Ninguno lo esconde. Todo está en una página que pasaste de largo para llegar al botón.
- Las licencias de DistroKid y de TuneCore son no exclusivas. El Digital Distribution Addendum de CD Baby vuelve exclusiva la suya para la entrega a tiendas de terceros, porque las tiendas rechazan una grabación que les llega por dos partes. Las tres licencias son sublicenciables y alcanzan el contenido generado por usuarios y los remixes en YouTube, Facebook e Instagram.
- El plazo de DistroKid es de un año y se renueva solo; los términos de TuneCore aplican mientras uses el servicio; el de CD Baby corre hasta que cualquiera de las partes avise por escrito con 24 horas. Los tres pueden ser modificados por la empresa; DistroKid y CD Baby avisan cambiando la fecha que aparece arriba del documento.
- Los tres asignan los ISRC y el UPC a menos que traigas los tuyos. Los tres aceptan tus propios ISRC, DistroKid en dos de sus planes; solo TuneCore acepta tu propio UPC, en dos de sus planes.
- Los tres pagan el 100 por ciento de lo que reciben menos las deducciones que el contrato define. Los términos de DistroKid y de TuneCore dicen que no tienes derecho a auditar sus libros y dan un año para objetar un estado de cuenta; el de CD Baby permite una auditoría con contador una vez al año y dieciocho meses para objetar.
- Spotify les cobra a sellos y distribuidores por cada canción con streaming artificial flagrante; TuneCore cifra el cobro en 10 euros por canción al mes y se lo traslada al titular de la cuenta. Los términos de TuneCore y de DistroKid le permiten a la empresa congelar, retener o declarar perdido un saldo ante un hallazgo de fraude. Tú garantizas que todo lo que subes está limpio, y la indemnizas si no lo está.
¿Qué le otorgas, y es exclusivo?
Las licencias de DistroKid y de TuneCore son no exclusivas; el adendo de CD Baby vuelve exclusiva la suya para entregar a tiendas de terceros. El mismo servicio, tres empresas, dos respuestas a la primera palabra de la cláusula.
La palabra hace menos de lo que parece, y la empresa honesta lo dice. El contrato de DistroKid: “The rights granted by you to DistroKid are non-exclusive. Be advised, however, that if you send your Recording(s) to the same Digital Stores via DistroKid and a separate service, the double listing of your Recordings may cause complications and/or problems in those Digital Stores.” Los derechos son no exclusivos y, acto seguido, la advertencia: mandar la misma grabación a la misma tienda por dos servicios puede causar complicaciones y problemas. Los términos de distribución de TuneCore otorgan el derecho no exclusivo durante el plazo, en todo el mundo. El adendo de CD Baby va para el otro lado y se explica en la misma frase: los derechos son “exclusive with respect to serving as your authorized representative for distributing Your Content to third party distributors for online redistribution, because online retailers (e.g., iTunes, Amazon, etc.) will refuse content that may be delivered by multiple parties.” Exclusivos para representarte ante las tiendas, porque las tiendas rechazan lo que les llega por varias partes. Tres contratos, un solo hecho: una tienda recibe una sola entrega de cada grabación, así que la exclusividad es la forma de la tubería, diga o no diga la palabra el documento. Lo que no exclusiva te compra es el derecho a vender directo y el derecho a irte. Nunca le ha comprado a nadie dos distribuidores.
La palabra que sigue importa más. Toda licencia es sublicenciable, y los sublicenciatarios tienen nombre. La de DistroKid le permite autorizar a terceros “which offer services permitting the creation, use and exploitation of so-called ‘remixes’ of your Recordings and so-called ‘user generated content’ embodying your Recordings, including, without limitation, YouTube, Facebook and Instagram” — servicios de remixes y de contenido generado por usuarios, con YouTube, Facebook e Instagram nombrados — y, para esos servicios, incluir tus grabaciones en remixes, en «Mix Content» y en las bibliotecas de las que sacan los usuarios. La de TuneCore autoriza la creación, el uso y la explotación de contenido generado por usuarios. El adendo de CD Baby le permite a la empresa y a sus licenciatarios “modify, alter, adapt, transform, remix and otherwise create derivative works of Your Content”, hasta “changing the tempos, melodies, rhythm, lyrics and harmonies thereof” — crear obras derivadas, cambiando tempos, melodías, ritmo, letra y armonías — y licencia tu carátula, tus créditos y tus metadatos a perpetuidad. Nada de eso es una transferencia del copyright — la ley define la licencia como lo que no es una transferencia — y cada palabra es algo a lo que aceptaste, durante el plazo, no negarte. La lista de lo que un dueño puede negar es la lista de lo que esta cláusula concede en tu nombre.
Luego el territorio. El de DistroKid: “The ‘Territory’ of this Agreement is the universe, except where noted with respect to certain territories outside of the United States” — el universo, salvo donde se indique para ciertos territorios fuera de Estados Unidos — y no puedes escoger países para una grabación en particular. El Authorized Territory de CD Baby es el universo, o los territorios que tú limites al registrarte. Alejandro lloró por menos.
¿Cuánto dura, y cómo termina?
DistroKid firma por un año que se renueva solo; TuneCore, mientras uses el servicio; CD Baby, hasta un aviso escrito de 24 horas. Tres formas, y la forma decide qué hace una tarjeta vencida.
El plazo de DistroKid dura un año, “unless renewed or terminated earlier”, y “will renew automatically at the end of each annual contract period”: se renueva solo al cierre de cada año. DistroKid puede terminar el plazo “for any reason”, incluido que la tarjeta que registraste venza, la cancelen o el cobro sea rechazado — y, en el mismo párrafo, la alternativa: “At our sole option, we may nevertheless elect to renew the Term and to deduct the applicable renewal fee from any and all sums payable to you hereunder.” A su sola opción, renovar de todos modos y descontar la cuota de lo que te deben. Así que una tarjeta muerta es o el fin del plazo o una renovación pagada con tu saldo, a elección de ellos.
Lo que hace el fin del plazo — avisar a las tiendas que retiren, rendir cuentas y pagar lo ganado — está citado entero en la pieza sobre un distribuidor que cierra, porque un cierre es esa cláusula llegándole a todo el mundo a la vez. Lo que sobrevive queda al lado: los clientes que descargaron una grabación pueden conservarla y seguir oyéndola después del plazo. La excepción a que termine la suscripción es una compra: Leave a Legacy es un extra por lanzamiento para que ese lanzamiento no sea retirado tras un pago de membresía fallido, y cada lanzamiento tiene que llevarlo si quieres cancelar la suscripción y dejar tu música en las tiendas. Sin él, un pago fallido puede retirar los lanzamientos, conservas el acceso y lo que te deben, y los lanzamientos se restauran cuando el cobro pasa. Cuánto se demora una tienda cuando le avisan es otro reloj, con su propia pieza.
El plazo de TuneCore es la frase más corta del documento: los términos “shall apply at all times while you utilize the Site or the Services”, aplican todo el tiempo que uses el sitio o los servicios. La suscripción es donde vive la mecánica. Termina la suscripción de una grabación y esa grabación se retira de las tiendas; deja de pagar y la empresa “will be entitled to recoup, at its sole discretion, the subscription fee, by any means necessary, including the right to keep your account active and collect any resulting royalties until the subscription fee is fully recouped.” Tiene derecho a recuperar la cuota por cualquier medio, incluido mantener tu cuenta activa y recaudar tus regalías hasta cobrársela. Dos empresas, un mismo instinto, y ninguna lo esconde.
El Artist Agreement de CD Baby corre “unless and until terminated by either you or us, upon twenty-four (24) hours written notice” — hasta que cualquiera de las partes lo termine con 24 horas de aviso escrito — y tu aviso “shall be permanent and irreversible”. Con un aviso de retiro, la empresa quita el contenido de su propio sitio en cinco días hábiles y en esa misma ventana les manda a sus licenciatarios el aviso de baja — y luego: CD Baby no responde por las demoras de sus licenciatarios en retirar tu contenido. Una cosa más sobrevive a tu salida, y es la que la gente olvida haber activado. Bajo el Sync Distribution Addendum, que aplica solo a las grabaciones que tú eliges en tu cuenta, cualquier licencia emitida durante el plazo “shall continue and remain in full force and effect” después de él: sigue vigente, con su propio plazo aparte. La película se queda con la canción. Tú te quedas con tu parte de la tarifa. Lo que se acabó fue tu voz en el asunto.
Y el documento entero se mueve. DistroKid: “We may amend the terms of this Agreement from time to time, in which case we will notify you by changing the date at the top of this Agreement (so please be sure to check back often)” — puede modificar los términos y te avisa cambiando la fecha de arriba, así que vuelve a mirar seguido — y tu uso continuado se toma como aceptación. CD Baby: avisa cambiando la fecha de arriba y con una nota en tu panel, y seguir usando el servicio es aceptación vinculante. TuneCore se reserva el derecho de modificar los términos “without notice”, sin aviso. La versión que te obliga es la que aceptaste. Guárdala, con su fecha, el día que haces clic: la copia del sitio no se va a quedar quieta esperando a que la leas después.
¿De quién son los códigos y el nombre que van en el disco?
El distribuidor asigna los ISRC y el UPC a menos que traigas los tuyos; los tres aceptan tus ISRC, y solo TuneCore acepta tu UPC. La casilla de DistroKid está en sus dos planes superiores, y la cláusula es una línea que decide de quién es el prefijo que va en cada grabación que lanzas.
DistroKid: “If you have a ‘Musician Plus’ or ‘Label’ account you can choose to specify your own ISRC codes, but not UPC codes” — con esos dos planes puedes poner tus propios ISRC, pero no tu UPC — y su centro de ayuda hoy llama a esos planes Musician Plus y Ultimate. TuneCore acepta tu propio ISRC al subir y tu propio UPC en el pago por lanzamiento y en el plan Professional, y sus términos dicen qué son sus UPC: para tu uso únicamente, sin transferir ni revender, a 25 dólares por código si lo haces. CD Baby asigna los ISRC en la inspección a menos que ya tengas los tuyos. El nombre también es un código, en la lectura de DistroKid: “The artist name(s) you choose will last for the duration of the term of your Agreement with us, and can’t be changed.” El nombre artístico que escojas dura todo el plazo y no se puede cambiar. Comprar o no tu propio prefijo, qué pasa el día en que el prefijo del distribuidor deja de ser tuyo, qué puede y no puede hacer un UPC y cuánto cuesta un carácter mal puesto en el campo del nombre: cada cosa tiene su pieza. Esta solo dice que la casilla existe, y que un código escrito ahí al subir es la decisión más barata de todo el contrato.
¿Qué se descuenta de la plata, y puedes revisarla?
Los tres pagan el 100 por ciento de lo recibido menos deducciones definidas, y DistroKid y TuneCore dicen que no puedes auditar sus libros. El cien es real. Las definiciones son el negocio.
DistroKid te abona “one hundred percent (100%) of any and all monies that we actually earn and receive in U.S. Dollars in the U.S.A. from your selected Digital Stores which are directly attributable to their exploitation of your Recordings” — el cien por ciento de lo que efectivamente gana y recibe, en dólares, en Estados Unidos, atribuible a tus grabaciones — después de las comisiones de PayPal o de procesamiento, y después de un 20 por ciento sobre lo que generen los videos con tu música si activaste Content ID. La plata que una tienda paga sin atribuirla a ninguna cuenta en particular es de DistroKid para repartirla a su sola discreción, y uno de los tres métodos que nombra es “on a pro-rata basis based on the number of artists with whom DistroKid has distribution agreements”: a prorrata, según cuántos artistas tenga DistroKid. La moneda extranjera se convierte a dólares a la tasa que recibió la empresa o a la tasa spot del momento. Y luego tienes que aceptar y retirar el pago tú mismo, por encima de un mínimo de seis dólares, menos una comisión por método y una comisión de cambio de hasta el 3 por ciento.
TuneCore paga el 100 por ciento del Net Income, que es lo que recibe de las tiendas menos “any applicable taxes, fees, charges and/or expenses paid or incurred by Company that are attributable to the Sale, marketing, advertising, promotion, distribution, delivery, and licensing of Recordings”: impuestos, comisiones, cargos y gastos atribuibles a la venta, el mercadeo, la publicidad, la promoción, la distribución, la entrega y el licenciamiento. Las compensaciones pueden dejar tu saldo en negativo. La plata que espera en tu cuenta está “pooled in an interest-bearing bank account”, junta en una cuenta que genera intereses, y tú le cedes a la empresa cualquier derecho sobre los intereses que genere. El adendo de CD Baby paga el 91 por ciento del precio neto mayorista que efectivamente recibe, cada semana, cuando tu saldo pasa el Pay Point que tú fijas, dentro de los quince días hábiles — y retiene el 24 por ciento a las personas de Estados Unidos y el 30 por ciento a las de fuera si falta el formulario de impuestos. El formulario que llena un canadiense es el W-8; el contrato de DistroKid también lo nombra. Por qué la cifra del estado de cuenta es más chica de lo que esperabas tiene seis causas y su propia pieza; esto es el contrato bajo el cual se calcula ese estado, y es uno de siete flujos, el único que pasa por esta cuenta.
Ahora la frase que decide si algo de lo anterior se puede comprobar. DistroKid: “You shall have no right to inspect or audit our books and records, or those of Digital Stores.” No tienes derecho a inspeccionar ni auditar sus libros ni los de las tiendas. Cualquier objeción a un estado de cuenta tiene que hacerse dentro del año siguiente a la fecha en que se emitió, y renuncias a cualquier plazo más largo que la ley te dé. TuneCore, con las mismas palabras: sin derecho a inspeccionar ni auditar los libros de la empresa ni los de ninguna tienda, un año, y cada estado “shall become conclusively binding on You at the end of that one (1) year period”, queda definitivamente en firme al cumplirse el año. CD Baby es la excepción, y vale la pena leerla porque muestra cómo se ve la cláusula cuando existe: “You may, but not more than once a year, at your own expense, engage a Certified Public Accountant (‘CPA’) to examine those books and records” — puedes contratar un contador, a tu costo, no más de una vez al año, para examinar los libros — dentro del año siguiente al estado, nunca con honorarios de resultado; objeciones dentro de dieciocho meses; las regalías pagadas de menos causan medio por ciento mensual, y recuperar esas regalías con intereses es el único remedio. Dos de estas empresas escribieron una cláusula sobre la cifra y una escribió una cláusula sobre los libros. Tienes un año para objetar una cifra que no te dejan revisar.
¿Qué pasa cuando una tienda dice que los streams eran falsos?
Spotify les cobra a sellos y distribuidores por canción con streaming artificial flagrante, y el contrato te traslada la multa, el congelamiento y el retiro. El hallazgo es de la tienda. Las consecuencias están en tu contrato.
La propia página de Spotify enumera lo que hace un stream artificial confirmado: “Those streams do not earn royalties”, no generan regalías, no cuentan para las cifras públicas ni para los charts y, según la gravedad, “The distributor of the track, after being informed of the artificial streaming by Spotify, may issue warnings, charge a penalty fee, suspend the user’s account, or remove the music from Spotify.” El distribuidor, una vez informado, puede advertirte, cobrarte una multa, suspender tu cuenta o retirar la música. Sobre la multa: “We charge labels and distributors per track when flagrant artificial streaming is detected on their content.” Spotify no dice cuánto. El centro de ayuda de TuneCore sí: Spotify cobra hoy una multa mensual de 10 euros a sellos y distribuidores por cada canción con niveles altos de streaming artificial, y TuneCore le traslada cualquier multa al titular de la cuenta, cargándola al saldo o al medio de pago registrado. Las canciones retiradas por eso no se pueden volver a subir ni redistribuir. Cualquier servicio que te venda reproducciones te está vendiendo humo, y cuando la tienda lo detecta, la multa llega a tu cuenta, el saldo se congela, y a ti te dejan viendo un chispero.
Los términos son donde está la maquinaria, y los de TuneCore son los más explícitos. «Streaming Manipulation» se define como reproducciones que “do not represent bona fide end-user listening”, que no representan escucha genuina, y “you may be liable for Streaming Manipulation perpetrated by a third party on your behalf”: puedes responder por la manipulación que un tercero haga en tu nombre. Ante la sospecha de lo que los términos llaman Improper Conduct, la empresa puede dejar de abonar ingresos, bloquearte los retiros hasta que el asunto se resuelva a su satisfacción y retirar cualquiera o todas tus grabaciones. Luego, las frases para leer dos veces. El aviso de una tienda “will serve as sufficient evidence”, sirve como prueba suficiente. “Company has no duty to investigate Improper Conduct unless and until it freezes revenues in your account.” La empresa no tiene el deber de investigar a menos que, y hasta que, congele la plata de tu cuenta. Con un hallazgo, todo el saldo congelado “is forfeited, regardless of whether it was generated from any specific Recording(s) or Consumer Store”: se pierde, sin importar de qué grabación o de qué tienda salió. Y si la empresa contrata un abogado para revisar una acusación, puede descontarte el costo de la cuenta, “at a minimum Three Hundred Dollars ($300)”, con un mínimo de 300 dólares. Tu primera cuenta de abogado en este negocio puede ser la de uno que no contrataste, leyendo una queja que no has visto.
La versión de DistroKid es más corta y llega a los mismos lugares: ante un reclamo, una disputa o una sospecha razonable de “misrepresentation, misconduct, deception, fraud, or other inappropriate conduct”, puede suspender la distribución, terminar el plazo, retener pagos “in an amount reasonably attributable in our discretion” — en la cantidad que a su criterio corresponda — descontar sus honorarios de abogados y costos legales, y “You will forfeit any monies that are attributable to your fraud, infringement or other illegal activity”: pierdes cualquier plata atribuible al fraude. Así que las tres preguntas para hacerle a la cláusula de fraude de cualquier contrato son estas. ¿Qué hallazgo la activa: el aviso de la tienda o la propia convicción de la empresa? ¿Hasta dónde llega la pérdida: la canción señalada o el saldo entero? ¿Y el abogado de quién estás pagando? Cada una de esas cláusulas se escribió para la cuenta que compró los streams. Cada una se aplica contra la cuenta, que es la única parte que la tienda puede ver.
¿Qué prometes, y qué pagas si no era cierto?
Garantizas que todo lo que subes es tuyo o está licenciado, samples y covers incluidos, e indemnizas al distribuidor ante cualquier reclamo contrario. La promesa cubre también los derechos de cada colaborador. La cuenta por una promesa rota es tuya.
DistroKid lo pone en mayúsculas en la primera pantalla: “YOU MUST OWN OR OTHERWISE HAVE THE LEGAL RIGHT TO REPRODUCE AND DISTRIBUTE 100% OF THE RECORDINGS, MUSICAL COMPOSITIONS … AND ANY OTHER MATERIAL THAT YOU INTEND TO UPLOAD” — tienes que ser dueño, o tener el derecho legal, del cien por ciento de las grabaciones, las composiciones y todo lo demás que subas — y no puedes entregar remixes ni grabaciones con samples sin todos los permisos por escrito. Un cover no estará disponible en ninguna tienda hasta que DistroKid reciba aviso de que las licencias quedaron aclaradas. La garantía de TuneCore nombra lo mismo en minúscula: todas las grabaciones, “including, without limitation, any sampled third party material embodied therein”, son tuyas o están bajo tu control. Ambos te hacen renunciar a los derechos morales, DistroKid en tu nombre y en el de todos los que participaron. Una de las garantías de DistroKid llega más allá de la subida: te comprometes a no demandar a ninguna tienda ni servicio de contenido de usuarios por nada relacionado con el contrato. Cuánto cuesta de verdad un sample, qué es la licencia de un cover y si el máster es tuyo para garantizarlo son tres piezas que esta cláusula asume que leíste. No lo verifica. Te hace prometer.
La indemnización es lo que cuesta la promesa. DistroKid: “You shall indemnify and hold harmless, and upon our request, defend, DistroKid and our affiliates, sublicensees (including your selected Digital Stores and their Customers)” — indemnizas, y si te lo piden defiendes, a DistroKid, a sus afiliadas y a las tiendas — contra cualquier reclamo, con honorarios de abogados incluidos, que resulte de un incumplimiento o de un supuesto incumplimiento de las garantías; y mientras el reclamo esté abierto la empresa puede retener de tus pagos una cantidad razonablemente relacionada hasta que quede resuelto. La de TuneCore corre igual y agrega quién escoge al abogado: “you shall defend Company at your expense with counsel approved by Company.” Defiendes a la empresa a tu costo, con un abogado que la empresa aprueba. En la otra dirección, la responsabilidad total de DistroKid contigo tiene tope en lo que te deba bajo la cláusula de pagos. Un reclamo contra la grabación es un reclamo que tú defiendes, con tu plata, para beneficio de ellos, y el saldo queda retenido mientras tanto. Eso es una indemnización: la cláusula donde el riesgo de ellos se vuelve la cuenta tuya.
¿Dónde se resuelve una disputa, y quién la decide?
DistroKid y TuneCore escogen tribunales de Nueva York y renuncian al jurado; CD Baby exige arbitraje bajo la ley de Oregón y prohíbe demandas colectivas. Un reclamo presentado en otra parte puede costar hasta 5.000 dólares en honorarios de CD Baby, y para un artista de Toronto cada uno de esos salones queda en otro país.
DistroKid: el contrato se interpreta y se hace cumplir “exclusively in accordance with the laws of the State of New York”, y cualquier acción se presenta únicamente ante un tribunal estatal o federal del condado de Nueva York. Los términos de distribución de TuneCore: ley de Nueva York, acciones exclusivamente ante los tribunales del estado y condado de Nueva York, y “The parties to this agreement waive their respective rights to a trial by jury.” Las partes renuncian al juicio por jurado. CD Baby: “AGREE TO ARBITRATION (EXCEPT FOR MATTERS THAT MAY BE TAKEN TO SMALL CLAIMS COURT), AS THE EXCLUSIVE FORM OF DISPUTE RESOLUTION” — arbitraje como forma exclusiva de resolver disputas, salvo lo que pueda ir a un juzgado de menor cuantía — administrado por la American Arbitration Association, bajo la ley de Oregón, y solo a título individual, nunca como demandante ni miembro de una acción colectiva. Sus términos del sitio agregan el reloj y la sanción: cualquier reclamo tiene que iniciarse dentro del año siguiente a que surja, y por un reclamo presentado en contra de la cláusula de disputas “CD Baby may recover attorneys’ fees and costs up to $5,000”, puede cobrar honorarios y costos hasta por 5.000 dólares. La excepción de menor cuantía es la única puerta de esa cláusula que un artista independiente va a usar en su vida. Sabe que está ahí.
Luego, la cláusula que decide quién va a estar del otro lado de la mesa en cinco años. Los tres pueden ceder el contrato: DistroKid puede “assign, delegate, pledge, encumber, sublicense and otherwise transfer” el contrato, TuneCore puede cederlo “without your consent”, sin tu consentimiento, y CD Baby puede ceder sus derechos y obligaciones en cualquier momento a cualquier parte — y en los tres, tú no puedes, sin consentimiento escrito. En qué se mete un comprador cuando eso pasa está en la pieza sobre el cierre. Aquí es una línea: la empresa que escogiste no es un término del negocio.
Así que lee el documento en este orden, y lee la versión que tiene la fecha de hoy arriba: la licencia y la palabra que la precede, el plazo y lo que lo termina, la casilla de los códigos, la cláusula de la plata y la frase de auditoría debajo, la cláusula de fraude y sus tres preguntas, la garantía con su indemnización, y el foro. Siete cláusulas. Ninguna está en la página de precios. Si la grabación tiene un sample, un coautor o un productor con papeles, esa es la hora para la que existe un abogado de música — el propio contrato de DistroKid dice “PLEASE CONSULT A QUALIFIED LAWYER BEFORE ENTERING INTO THIS AGREEMENT”, consulta un abogado antes de firmar, en mayúsculas — y lo que esa hora compra son estas mismas siete preguntas hechas por alguien que ya leyó las respuestas. Después archiva la versión guardada con el resto de los papeles, porque la fecha de arriba es el único testigo que no va a cambiar su versión.
Preguntas frecuentes
Si la licencia es no exclusiva, ¿puedo usar dos distribuidores para el mismo lanzamiento?
En la práctica no: el contrato de DistroKid advierte que mandar una grabación a la misma tienda por DistroKid y por otro servicio puede causar complicaciones y problemas, y el adendo de CD Baby vuelve exclusiva su licencia para la entrega a tiendas justamente por eso: las tiendas rechazan una grabación que les llega por dos partes. No exclusiva quiere decir que puedes irte y que puedes vender directo; no quiere decir dos entregas a una misma tienda.
¿El distribuidor puede cambiar el contrato después de que firmo?
Sí; los tres contratos se reservan el derecho de modificar sus términos, DistroKid y CD Baby dicen que el aviso es la fecha que aparece arriba del documento, y los tres tratan tu uso continuado como aceptación. La versión que te obliga es la que aceptaste, así que guarda esa, con su fecha, el día que haces clic.
¿Qué pasa con mi saldo si dejo de pagar la suscripción?
Lo conservas: el centro de ayuda de DistroKid dice que puedes seguir entrando y que sigues recibiendo lo que te deben, aunque los lanzamientos sin Leave a Legacy pueden retirarse, y los términos de TuneCore le permiten a la empresa mantener la cuenta activa y recaudar regalías hasta recuperar una cuota impaga. Ningún contrato te quita lo ganado por dejar de pagar; lo que lo quita es un hallazgo de fraude.
¿Mi plata está segura mientras reposa en la cuenta del distribuidor?
Es una deuda que el distribuidor tiene contigo, no un depósito: los términos de TuneCore la juntan en una cuenta que genera intereses y le ceden los intereses a la empresa, DistroKid solo paga lo que retiras expresamente, y si la empresa entra en insolvencia eres un acreedor sin garantía. Retira con un calendario y guarda cada estado de cuenta, porque los estados son la prueba de la deuda.
Fuentes
- DistroKid, Distribution Agreement (en inglés; versión del 2021-06-08) — la advertencia en mayúsculas sobre titularidad y las condiciones para samples, remixes y covers; § 1.e ISRC propios pero no UPC; § 2.a la licencia no exclusiva y la advertencia de doble listado; § 2.d el Territorio; § 3.c el nombre artístico fijo durante el plazo; § 4 el plazo de un año, la renovación automática, la terminación por cualquier motivo, la renovación con cargo a tu saldo y los deberes al fin del plazo; § 5.a la licencia sublicenciable y § 5.a.iii los servicios de contenido de usuarios y el Mix Content; § 6 la renuncia a derechos morales y los pagos a terceros; § 7.a el 100 por ciento, las deducciones, el 20 por ciento de Content ID, las sumas globales y la moneda; § 7.b sin derecho de auditoría y la objeción dentro del año; § 7.d el retiro expreso; § 7.f el formulario W-8; § 7.g retención y pérdida; § 8 las garantías y la indemnización; § 9.b el tope de responsabilidad; § 10.a la modificación por cambio de fecha; § 10.e la cesión; § 10.h la ley de Nueva York. Citado tal como se leyó en la fecha de arriba; el tuyo es la versión que aceptaste.
- TuneCore, Terms of Service — Music Distribution (en inglés; actualizados el 2026-07-31) — la licencia no exclusiva durante el plazo y en el territorio; la manipulación de streaming y la responsabilidad por terceros; los remedios por Improper Conduct, el aviso de la tienda como prueba suficiente, sin deber de investigar hasta congelar, la pérdida del saldo congelado y el mínimo de 300 dólares por revisión de abogado; el Net Income y sus deducciones, los saldos negativos, la objeción dentro del año y los estados en firme, sin derecho de auditoría, la cuenta común con intereses; las cuotas de suscripción y su recuperación manteniendo la cuenta activa; el plazo; los UPC de uso propio a 25 dólares si se revenden; el contenido generado por usuarios y la renuncia al droit moral; la garantía que nombra el material sampleado, la indemnización y el abogado aprobado por la empresa; la ley de Nueva York, la renuncia al jurado y la cesión sin consentimiento. La página carga estos términos en el navegador bajo su pestaña Music Distribution.
- CD Baby, Artist Agreement (en inglés; actualizado el 2024-08-14) — § 2 la licencia no exclusiva; § 3 el aviso de 24 horas y la terminación permanente e irreversible; § 4(c) las compensaciones; § 4(d) la auditoría con contador; § 4(e) la objeción a dieciocho meses, el medio por ciento y el único remedio; § 4(h) los quince días hábiles y la objeción dentro del año; § 6 el retiro, los cinco días hábiles y las demoras de los licenciatarios; § 8 la titularidad; § 9(a) la modificación por fecha y aviso en el panel; § 19 el arbitraje, la menor cuantía, sin acciones colectivas, la ley de Oregón; § 20(i) la cesión; § 21(a) el Authorized Territory.
- CD Baby, Digital Distribution Addendum (en inglés; actualizado el 2023-08-05) — § 1 la licencia exclusiva para la entrega a tiendas de terceros y su razón; § 2(f) las obras derivadas, § 2(i) la carátula y los metadatos a perpetuidad, § 2(j) la sublicencia; § 3(a) el 91 por ciento del neto mayorista.
- CD Baby, Sync Distribution Addendum (en inglés; actualizado el 2023-08-05) — la activación por elección en la cuenta; el universo como territorio; § 4 las licencias emitidas durante el plazo que sobreviven a su fin; § 5 el sesenta por ciento del bruto menos costos.
- CD Baby, Terms of Service (en inglés; actualizados el 2024-03-08) — § 9(h) el límite de un año para reclamar; § 9(i) hasta 5.000 dólares por un reclamo mal presentado.
- Spotify for Artists, Artificial Streaming (en inglés) — qué hace un stream artificial confirmado, lo que puede hacer el distribuidor y el cobro por canción a sellos y distribuidores, sin cifra.
- TuneCore Help Center, Fees & Penalties for Artificial Streaming (en inglés; actualizado el 2026-09-20) — los 10 euros por canción al mes, trasladados al titular de la cuenta; las canciones retiradas no se pueden volver a subir.
- TuneCore Help Center, TuneCore UPCs and ISRCs (en inglés; actualizado el 2026-09-15) — tu propio ISRC al subir; tu propio UPC en el pago por lanzamiento o el plan Professional.
- DistroKid Help Center, Using Existing ISRCs or UPCs for New DistroKid Uploads (en inglés; actualizado el 2026-08-03) — ISRC propios en Musician Plus o Ultimate; sin UPC propios.
- DistroKid Help Center, The Leave a Legacy Album Extra (en inglés; actualizado el 2026-06-29) y What Happens If I Stop Paying the Annual Fee? (en inglés; actualizado el 2026-09-02) — el extra por lanzamiento; el retiro ante un pago fallido, el acceso y las ganancias que se conservan, la restauración cuando el cobro pasa.
- DistroKid Help Center, Is There a Fee When I Withdraw My Earnings? (en inglés; actualizado el 2026-06-29) — el mínimo de 6 dólares, las comisiones por método y la comisión de cambio de hasta el 3 por ciento.
- CD Baby Help Center, How do I get paid from CD Baby? (en inglés; actualizado el 2026-09-19) — los pagos semanales, el Pay Point y la retención del 24 y del 30 por ciento sin identificación tributaria.
- CD Baby Help Center, Can I get ISRCs from CD Baby? (en inglés; actualizado el 2026-07-09) — los ISRC asignados en la inspección a menos que tengas los tuyos.
Cada página citada se leyó en la fecha que aparece arriba de esta pieza. Cada contrato se cita de la versión que su empresa publicaba ese día, por sección donde el documento las numera; la versión que te obliga es la que aceptaste, y los tres dicen que pueden cambiar. La página de términos de TuneCore trae dos cláusulas de ley aplicable — los términos del sitio nombran Luxemburgo, los de Music Distribution nombran Nueva York — y esta pieza cita los de distribución, que son los que rigen la entrega de una grabación. La cifra de 10 euros es lo que TuneCore dice del cobro de Spotify; la propia página de Spotify no da ninguna. Los artículos de los centros de ayuda se leyeron a través del servicio de artículos de cada centro, porque sus páginas rechazan las lecturas automatizadas. Nada de esto es asesoría legal sobre un contrato que tengas al frente: las cláusulas se citan con sus propias palabras, y un abogado en tu territorio es quien dice qué le hace una de ellas a tu grabación.
Para llevar el registro
Cada cláusula de esta página está en un documento que el año entrante no se va a ver igual, y la única prueba de lo que aceptaste es la copia que guardaste. CatalogTracker la guarda: el contrato subido como documento, con su hash de contenido y su fecha, junto a los lanzamientos que cubre, cada lanzamiento con su referencia de distribuidor y sus territorios, y un historial de quién cambió qué. No lee ninguna cláusula y no modela ninguna comisión. Guarda la versión con la fecha encima, que es lo que necesitas encontrar el día en que la fecha de arriba se haya movido. En desarrollo para iPhone.